Janne Da Arc

rasen – Janne Da Arc

生きとし生けるものすべて 何のために生きているの?
人はなぜ生まれたの? 今の僕にはまだ 答えられない…。

The devil that resides deep in the forest,
is capable of translating the true form of human
beings onto its’mirror that reflects the future’.
”It seems that you have hope. Come stand
in front of this mirror to see what becomes of you in the future.”
森に住む魔神は、”未来をうつす鏡”で人々の真実の姿を映し出す。
「お前には希望とやらがあるらしいが、
この鏡の前に立って未来の自分を覗いてみるか?」

深い森の奥には まだ眠れぬ魂
ゆらりと描く 死の螺旋を
樹海の霧に誘われ 場所を探す
声も枯れ果てるまで 君を呼ぶよ

ぬけがらは風に吹かれて 静かに砂となって消える
灰を集めて 海へと 今 流し…

君を想い続けて 螺旋 描く 僕らは旅人
今はもう聞こえない 君の唄声さえ聞こえない…。

The reflection in the mirror was nothing
but a weary human without any dream and hope,
and it was you. ”This is what becomes of you,
and there’s nothing you can do about that.
鏡に映ったものは、夢も希望もない疲れ切った自分の姿。
「どうだ?これが避けられない未来のお前の姿だ。」

LUNAの鏡 未来を 映し出せば
世界 破壊と腐敗 絶望だけ

失われた最後のメロディー 現れた”希望”唱う少女
同じ 破滅を奏でて 「ほら、おいで、、」

君を想い続けて 螺旋 辿り 今、生まれ変わる
砕かれた鏡には 何も映らない もう語らない…。

やがて、風は消え…
森は枯れ…
すべて壊れ…夢の中

今も…君を想い続けて 螺旋 描く 僕らは旅人
砕かれた鏡には 何も映らない もう語らない
君を想い続けて 螺旋 辿り 今、生まれ変わる
”何のために生きるのか?” 僕は 今これから 見つけだす

Human beings are so pathetic. Though you may have hope,
you creatures apt to play the
Sixth Melody over and again. And you too,
shall be taken in by that darkness.
What can be more pitiful than this?
What you have done till this day,
and what you plan to do tomorrow…it’s all worthless.
Let it go. Stay here. Dream and hopes are worthless.
Should you go gyratory with the sleepless
spirits and wander around in this forest
for the rest of your life, and you shall not see
the despair awaiting for you in the future…
Forever, and ever, and ever…..”
人間はバカだ。どんなに希望を持ったとしても、
人間は再び第六のメロディーを奏でて
しまう。そして未来のお前もその闇に呑まれてしまうのだ。
虚しいと思わないか?
今までお前がやってきたこと。
これからお前がやろうとしていること。全てが無駄になるのだ。
もうやめろ。ここにいろ。
夢や希望なんてくだらないものは捨てて、
眠れぬ魂達と共に螺旋を描き、この森の中を
彷徨い続けていれば絶望や失望する未来を見なくてすむのだよ?
永遠に…。」

人気の新着歌詞

will~地図にない場所~ – Janne Da Arc

君の心の傷は 今もまだ癒(い)えないまま?「まさか…」の別れから どこか君は臆病になったね孤独な夜{よる}から逃げて 都会にまぎれてみても「一人が淋しいわけじゃ

Psycho Dance – Janne Da Arc

My Psycho is dancing in the illusion...I must be dancing to meet you...不思議な空間の中で

Rainy~愛の調べ~(Single Version) – Janne Da Arc

君との 想い出だけは 一つも 雨に流れない短すぎた季節の中で まだ君が笑ってる二人で 輝きながら 確かな 愛を育てたよね最後の言葉になるけれど 捧げたい この唄

Strange Voice – Janne Da Arc

破壊された古ぼけた教会に恐怖に怯える彼女がいる血の涙を流すイエスの前で絶望に震える彼女が祈る「あぁ 今宵も悪魔のささやきが…主よ 我を救いたまえ…。」亡者のおぞ

Mysterious – Janne Da Arc

このカードを引いた日の夜は 何げにいつも君からの電話がない事を教えてくれる“気にならないよ”と自分にいい訳してみてもまだ眠れないから 嫌な夢さえ見れなくて いつ

Lunatic Gate – Janne Da Arc

冷めた君の瞳相変わらず無機質な宝石みたいいつもの誰にでも見せるお得意の瞳(め)で男を見下すくせに上目使いがやけに上手い君は顔の割に僕との夜を数えてたり“僕の彼女

EDEN~君がいない~ – Janne Da Arc

虹が見える空をめざし いつも夢だけ追いかけてた君を詩う 僕の声が 今聞こえますか?君がいない夜を越えて やがて辿り着いたEDENは虹が見える景色なのに なぜか悲

Dry? – Janne Da Arc

やけに気やすく声をかけてくるのね長い黒髪 お気に召しました?無駄なおしゃべりもそろそろウザイ今夜も冷めた時間に身を委ねしらふにさせない 理性喰いちぎるSEX T

Vanity – Janne Da Arc

幾つもの夜が教えてくれた君の事ベットの中では少しだけ意地悪になるまだ知らない君を知りたくない訳じゃなくて終りの見える現実(いま)から逃げているだけこのまま… そ

マリアの爪痕 – Janne Da Arc

マリア 愛して 死ぬまで だましてマリア 白い肌に 爪立てて もう一度ネオンの海にDive 溺れてくペシミスト何もかも かりそめの 言葉 赤い唇誘って一夜限りの

霞ゆく空背にして – Janne Da Arc

霞ゆく空背にして 僕はもう振り返らない二度と逢えないとしても君と逢えた めぐり逢えた 奇跡を抱きしめられたら不思議にこの不安は消えるから錆び付いたフェンスに登っ

Kiss Me – Janne Da Arc

Kiss me Angel Falling Angel Sweet my Angel Fly awayShining Angel May be Angel Pl

DOLLS – Janne Da Arc

Lost a day. Lost a love…恋しくて 想い出辿る様に一人きり たたずむ浜辺淋しくて 涙が溢れて波音だけ騒いでたひとしずく 海にとけた涙切なく

BLACK JACK – Janne Da Arc

君と逢った バッタリ殺し文句 バッチリよく決まった ハッタリ今すぐ恋に堕ちてくれ君と二人 じっくり人目隠れ しっとり裸になり まったり君のすべてを見せてくれキス

ROMANCE – Janne Da Arc

チャチなプライドは捨ててヘタな遠慮もいらない本命上手くごまかして君と獣になれる密会彼氏になる気はなくて束縛ジェラシーはあるでも「愛してる」じゃなくて君だけの特別

Heavy Damage – Janne Da Arc

アイツは俺をバカにした夢見た理想を笑ったつまらない現実を教えたHeavy Damage! 大人(魔性)のリズムでアイツは俺を見下したふざけてなぜか誤魔化した自分

ACID BREATH – Janne Da Arc

決して行くな…覗き込むな…その世界は 今 無法地帯目をふさいだ…指の隙間…手招きした 道化師が笑う「何を知りたい? 何が聞きたい?無条件に 絶望するモザイクなし

trap – Janne Da Arc

人気のない道 僕の息は荒く夢中で捕えた 赤いランドセル「恐くはないから 僕と一緒においで」欲しいものならば 何でも買ってあげるI don't kill. I d

心の行方 – Janne Da Arc

このままここで 腐食しても 気づかない私の存在 誰も 気づかない消え去る事も 死にゆく事も 恐くないそれさえ気づかれない方が 恐い…冷たい闇の中 苦しくて 動け

process – Janne Da Arc

届かない 目指す場所 満たされないんです このままじゃ僕たちは 夢の途中 走り出せ 明日にやまない歓声 包まれながら皆の後ろ姿を見ながらまだまだ大きな夢 追いか

Back to top button