Johnny Murphy – 中塚武

この橋の向こうの21st Streetに昔、Johnnyは確かにいた
時が止まったかのように自由な頃に 友と二人で僕はいた

Johnny cries, “Never give up until you fall”
Don’t think twice “If you win take back your dime”
Johnny hides underneath the sycamore leaves
Then he flies, head up to the sky

Every time I see you 追い続けてる
Looking back on my life 魔法のように
Everything I believe 呼び続けてる

淡い光を超えたら僕たちは いつものように手を叩いた
Johnnyは笑いながら目を輝かせて いつも揉め事を探してた
夢とか希望とかそんなものじゃなくて 僕はJohnnyに教わった
無茶ないたずらと僕らの弱さと 守りきれぬ命を

Johnny fights with a broken nose and toe
“I’ll be fine” Never seen him shed a tear
Johnny’s high, rockin’ to his favorite song
All this time, head up to the sky

Every time I see you 追い続けてる
Looking back on my life 幻をいつも
Everything I believe 呼び続けてる
Every night in my dreams 僕の中のJohnny

Will I ever see you again?
いつか目を覚ます 深い夢から

Johnny cries, “Never give up until you fall”
Don’t think twice “If you win take back your dime”
Johnny hides underneath the sycamore leaves
Then he flies, head up to the sky

Johnny fights with a broken nose and toe
“I’ll be fine” Never seen him shed a tear
Johnny’s high, rockin’ to his favorite song
All this time, head up to the sky

Every time I see you 追い続けてる
Looking back on my life 幻をいつも
Everything I believe 呼び続けてる
Every night in my dreams 僕の中のJohnny