君のための歌 – キム・ボム

コッ　ハル　マリ　イッチョ
コッ　へジュル　マ　リッチョ
ヌル　ギョテソド　マラジ　モッタン　ク　マル
イジェ　ヨンギネソ　マルヘヨ

ノル　サランハンダン　マル
ノル　サランヘワッタン　マル
ヌル　ギョテソ　チキョ　ジュゲッタン　マル
クロッケ　ハゴ　シッポットン　グ　マル
イ　マムル　アナヨ

ノ　ヒムドゥルゴ　チチル　テン　チキョ　ジュル　サラムン　ナラゴ
クロン　サラム　ナラゴ
ナ　タシヌン　タシヌン　ノエ　ティンモスンマン
パラ　ボヌン　ニル　オプソ
イ　ノレロ　チョナル　コヤ

ノル　サランハンダン　マル
ノル　サランヘワッタン　マル
ヌル　ギョテソ　チキョ　ジュゲッタン　マル
クロッケ　ハゴ　シッポットン　グ　マル

ノ　ヒムドゥルゴ　チチル　テン　チキョ　ジュル　サラムン　ナラゴ
クロン　サラム　ナラゴ
ナ　タシヌン　タシヌン　ノエ　ティンモスンマン
パラ　ボヌン　ニル　オプソ
イ　ノレロ　チョナル　コヤ

ノレハルケ　ヨンウォニ　ノルル　イルチ　アヌル　コラゴ
ノッチジ　アンヌンダゴ
ノレハルケ　ノル　ヒャンハン　ナエ　モクソリルル　トゥロジョ
サランハンダン　グ　マル
ハンサン　ナ　ヨギソ
マヌン　ナリ　フルロド
イ　ノレロ　チョナルコヤ

(対訳)

必ず伝えたい言葉があるよ
どうしても言ってあげたい言葉があるんだ
いつも隣にいても言えなかったあの言葉
今こそ勇気を出して伝えるよ

君を愛してるって言葉
君をずっと愛してきたんだって言葉
いつもそばで見守っていてあげるって言葉
こんなにも伝えたかったこの言葉
この気持ちに気づいてる?

君が疲れ果ててしまったとき　君を守るのは僕
君を守る人は僕なんだ
もう二度と君の後ろ姿を目で追うだけの僕にはならない
この歌で伝えるよ?

君を愛してるって言葉
君をずっと愛してきたんだって言葉
いつもそばで見守っていてあげるって言葉
こんなにも伝えたかったこの言葉

君が疲れ果ててしまったとき　君を守るのは僕
君を守る人は僕なんだ
もう二度と君の後ろ姿を目で追うだけの僕にはならない
この歌で伝えるよ?

歌うよ　永遠に君を失ったりしないと
離さないと
歌うよ　君のために歌う僕の声を聴いて
愛してるって言葉
いつだって僕はここで
たくさんの日々が流れても
この歌で伝えるよ