HOLD US DOWN – 学芸大青春

Ain’t nobody can hold us down
(Straight up, Let’s go)
Beat it up, Beat it up, Beat it up, oh
Oh oh oh oh oh oh
Ain’t nobody can hold us down
Oh oh oh oh oh oh
Ain’t nobody can hold us down

I’m tryna runaway from the fears
抑えきれないこのTears
塞ぎたくなるMy Ears
Burn it out just like flares

画面上潜むEvil
I just can’t take this no more
胸をえぐるPain とめどないまるでRain
Even so I gotta hold on to my sanity

People gonna say what they say
惑わされずにStay strong
ありのままでいい (That’s right)
They don’t know what’s in myself (What’s in myself)
絶望の重圧でさえ はねのけるように
Keep my head up high
Keep my head up high
Oh yeah

Ain’t nobody can hold us down
(Straight up, Let’s go)
Beat it up, Beat it up, Beat it up, oh
Oh oh oh oh oh oh
Ain’t nobody can hold us down
Oh oh oh oh oh oh
Ain’t nobody can hold us down

Uh yeah verse2
Haters everywhere 群がるLike a crowd
振り落とすように Get to the higher ground
置いてくWeakness
消し去るSadness
立ち向かう
I’m gonna prove my toughness
Yeah 迷わず前にMove on
Yeah 止まることなくGo on
Yeah 溢れる雑音をShut
They wanna see me fall, but I gotta keep ball

People gonna say what they say
惑わされずにStay strong
ありのままでいい (That’s right)
They don’t know what’s in myself (What’s in myself)
痛みさえも強さに変え
揺るぐ事なく
Standing with my brave heart
Standing with my brave heart
Oh yeah

Ain’t nobody can hold us down
(Straight up, Let’s go)
Beat it up, Beat it up, Beat it up, oh
Oh oh oh oh oh oh
Ain’t nobody can hold us down
Oh oh oh oh oh oh
Ain’t nobody can hold us down

When it gets hard
逃げ出さない
手繰り寄せる光
Get my shine on
抱く情熱胸に今
Step on
矛盾を成すのさ
Be true to myself

絶望の重圧でさえ
はねのけるように
Keep my head up high
Keep my head up high
Oh yeah

Ain’t nobody can hold us down
(Straight up, Let’s go)
Beat it up, Beat it up, Beat it up, oh
Oh oh oh oh oh oh
Ain’t nobody can hold us down
Oh oh oh oh oh oh
Ain’t nobody can hold us down