サンサンサンサナー — サンサナー

サンサンサンサナーや サンサンサン鳴ちゅさ
山の緑 まぶしく 輝いて
サンサンサンサナーや サンサンサン鳴ちゅさ
青い海も キラキラ 手招き誘ってる

わらび時分 朝起きると ウキウキ肝どんどん
待ちかんてぃ 夏が来たと 蝉の声に

今でもそう 思い出すよ カラビサのまま
走えーゴンゴン 浜辺までの 白いウルマ道

Ah 海から贈り物 涼風がいいあんべ?
突然太陽雨 空にかかる虹の橋 Ah

サンサンサンサナーや サンサンサン鳴ちゅさ
空の青を写して 光る海
サンサンサンサナーや サンサンサン鳴ちゅさ
太陽サンサン あちサン がじゅまるに隠れよう

風の通る アジマア抜けて ウージ畑で
太陽落ちる 空の色を 見上げていた

いつの間にか 空いっぱい ティンガーラ きれい
ほうき星の願い事は 誰にも内緒だよ

Ah 交わした指切り 忘れないよ 夏のあの日
いつかまたふたり あの青い空のしたで… Ah

大人なてぃん 忘ららんさ 心躍てぃ
島ゆ離りてぃん 覚出すさ あぬ夏ぬ日… Ah

サンサンサンサナーや サンサンサン鳴ちゅさ
山の緑 まぶしく 輝いて
サンサンサンサナーや サンサンサン鳴ちゅさ
青い海も キラキラ 手招き誘ってる

サンサンサンサナーや サンサンサン鳴ちゅさ
空の青を写して 光る海
サンサンサンサナーや サンサンサン鳴ちゅさ
太陽サンサン あちサン がじゅまるに隠れよう

(共通語意訳)
蝉がサンサン鳴いているよ
山の緑 まぶしく 輝いて
蝉がサンサン鳴いているよ
青い海もキラキラ 手招き誘ってる

子供の頃 朝起きると ウキウキ心はずんだ
待ちわびていた夏が来たと 知らせる蝉の声

今でもそう思い出すよ 裸足のままで
競争したね 浜辺までの白い珊瑚道

Ah 海からの贈り物 涼風が気持ちいいね
突然の天気雨 空にかかる虹の橋

蝉がサンサン鳴いているよ
空の青を映して光る海
蝉がサンサン鳴いているよ
太陽サンサン暑いね
ガジュマルの木の影に隠れよう

風が通る十字路を抜けて さとうきび畑で
太陽が沈んでいく 空の色を見上げていた

いつの間にか空一杯の天の川 きれい
流れ星の願い事は誰にも内緒だよ

Ah 交わした指切り 忘れないよ 夏のあの日
いつかまたふたり あの青い空の下で… Ah

大人になっても忘れられない 心はずむ
島を離れても思い出すよ あの夏の日

蝉がサンサン鳴いているよ
山の緑 まぶしく 輝いて
蝉がサンサン鳴いているよ
青い海もキラキラ 手招き誘ってる

蝉がサンサン鳴いているよ
空の青を映して光る海
蝉がサンサン鳴いているよ
太陽サンサン暑いね
ガジュマルの木の影に隠れよう